Bài đăng này được nộp theo:
Trang chủ nổi bật,
Các cuộc phỏng vấn cũng như các cột
Tám triệu cách để chết
John K.Snyder III được biết đến với độc giả truyện tranh vì công việc về thời trang trong hành động, bác sĩ giữa thời gian, Grendel, cũng như nhiều hơn nữa. Bây giờ, ông đã giải quyết nhà văn bí ẩn thế giới Lawrence Block, rất nhiều sáng tạo nổi tiếng, Matthew Scudder, trong một bản chuyển thể của cuốn tiểu thuyết nổi tiếng tám triệu cách chết. Snyder III chia sẻ với Westfield, Roger Ash, cuốn tiểu thuyết đồ họa này phát triển như thế nào.
Westfield: Bạn đã làm việc với tám triệu cách để chết bao lâu rồi? Tôi nghĩ rằng lần đầu tiên bạn chỉ ra cho tôi rằng bạn đang làm việc trên một cuốn tiểu thuyết đồ họa tuy nhiên không thể nói với tôi bất cứ điều gì về nó nhưng có lẽ là hai năm trước.
John K. Snyder III: Tôi đã phục vụ cuốn sách trong khoảng thời gian sáu năm. Phải mất một năm để đến Quỹ, tổng dự thảo đầu tiên. Trong chương trình tuân thủ nhiều năm sản xuất, có một số ngọn đồi cũng như các thung lũng để đến sản phẩm cuối cùng, nhưng biên tập viên Tom Waltz của tôi cũng như IDW đứng sau tôi, cũng như Lawrence cũng như Mọi người cũng khá cá nhân thông qua tất cả. Tôi vô cùng biết ơn mọi người vì đã cho phép tôi hoàn thành nó đúng. Cũng như người viết thư của tôi Frank Cvetkovic ở lại với việc sản xuất suốt chặng đường cũng như đã làm một công việc tuyệt vời. Tôi cố gắng không nói về các dự án đang được tiến hành, nó chỉ hoạt động tốt nhất để tôi chờ đợi cho đến khi tất cả được nói cũng như thực hiện, cũng như sau đó quay lại cũng như thể hiện cũng như xem qua quá trình cũng như sự phát triển.
Gặp Matthew Scudder
Westfield: Đối với những người không quen thuộc với Matthew Scudder, anh ta là ai?
Snyder III: Matthew Scudder là một thám tử cảnh sát trưởng đã ra khỏi lực lượng trong khoảng sáu năm, cũng như đã thành lập công ty tạm thời của riêng mình như một thám tử không có giấy phép. Anh ta sống trong một ngôi nhà trong Hell, nhà bếp, cũng như sử dụng một quán bar gần đó, Jimmy Armstrong, làm cơ sở hoạt động không chính thức của anh ta. Anh ta uống liên tục thông qua những cuộc phiêu lưu ban đầu của mình, nhưng vẫn tiếp tục sửa chữa các vụ án của mình, cũng được tiết chế với một cảm giác đạo đức mệt mỏi.
Thành phố Scudder
Westfield: Lawrence Block đã viết 17 cuốn sách với sự tham gia của Scudder. Tại sao bạn chọn cuốn sách này cho bản chuyển thể của bạn?
Snyder III: Tám triệu cách để chết là cách được đánh giá cao nhất cũng như nổi tiếng nhất của bộ truyện. Có vẻ như tự nhiên là cuốn sách đầu tiên thích nghi.
Westfield: Ngoài 17 cuốn sách, Scudder cũng xuất hiện trong hai bộ phim. Bạn đã vẽ gì từ những điều này cho phiên bản nhân vật của bạn?
Snyder III: Tôi đã đi với một hướng khác trong bản chuyển thể của tôi về nhân vật. Tôi nghĩ rằng các mô tả về Scudder của Jeff Bridges (tám triệu cách để chết năm 1986) cũng như Liam Neeson (một cuộc đi bộ giữa các ngôi mộ 2014) rất tuyệt vời. Matthew Scudder là một nhân vật bí ẩn đến nỗi anh ta có thể được giải thích theo một số cách, cũng như tôi có một cái gì đó khác ngoài các phiên bản đó trong tâm trí. Tôi nghĩ rằng nó cũng rất quan trọng để lưu ý sự chuyển thể từ chuyển động năm 1986 của tám triệu cách để chết hoàn toàn khác nhau trong cốt truyện, bối cảnh, cũng như mô tả rất nhiều nhân vật so với tiểu thuyết thực tế.
Scudder gặp Kim
Westfield: Đây là lần đầu tiên anh xuất hiện trong truyện tranh. Điều đó có đáng sợ cho bạn không?
Snyder III: Đó là một thách thức, tuy nhiên loại khó khăn sáng tạo mà bạn mong muốn. Cuối cùng, tôi cảm thấy càng nhiều tôi biết Scudder, tôi càng ít biết về anh ấy, điều đó chỉ ra rằng có lẽ tôi thực sự đang biết anh ấy, nếu điều đó có ý nghĩa. Lawrence Block đã tạo ra một nhân vật rất thực tế cũng như đáng nhớ, đó là lý do tại sao anh ta đã chịu đựng quá lâu.
Scudder thu thập thông tin
Westfield: Bạn có thể chuyển thể một cuốn tiểu thuyết, vì vậy có một số tài liệu mà bạn đã rời đi để giữ cho tiểu thuyết đồ họa có độ dài giá cả phải chăng. Làm thế nào bạn chọn những gì để giữ cũng như những gì cần loại bỏ?
Snyder III: Bản thân phản hồi có thể là một cuộc phỏng vấn. Có rất nhiều khía cạnh đi vào quá trình thích ứng, tuy nhiên để giữ cho nó ngắn gọn, tất cả những gì tôi có thể nói là nó khó khăn. Bạn phải giữ sự tập trung của bạn, và sẵn sàng buông bỏ các cảnh cũng như các nhân vật để đi đến kết quả cuối cùng. cũng như điều đó đặc biệt khó khăn khi làm việc với một cuốn sách cũng như được viết tốt cũng như được xây dựng như thế này. Tuy nhiên tôi nghĩ rằng tôi đã bắt được bản chất của cuốn sách trong bản chuyển thể cuối cùng.
Westfield: Bạn có bất kỳ loại liên lạc với Lawrence Block trong quá trình này không?
Snyder III: Không, mặc dù anh ấy đã được hiển thị các trang đang diễn ra trên đường đi cũng như thật tuyệt khi biết rằng anh ấy rất vui mừng với kết quả. Sự chấp thuận của ông là rất quan trọng trong quá trình sản xuất.
Scudder từ thành phố New York
Westfield: Tám triệu cách để chết được thiết lập vào năm 1982. Có phải thách thức để lấy lại tinh thần của thập niên 80 không?
Snyder III: Cuốn sách ban đầu được xuất bản vào năm 1982, vì vậy chúng tôi muốn giữ nó ở đó. Để chiếm lạiTinh thần của thời đại, tôi đã đạt được ký ức của riêng mình về cách, hồi đó, bản thân tôi đã hình dung ra New York trong thời gian đó. Giống như nhiều người khác, tôi đã mơ về New York như một thánh địa sáng tạo dystopian, từ những gì tôi có thể thấy trên các tạp chí, âm nhạc, từ các hình ảnh chuyển động cũng như các chương trình truyền hình được quay tại địa điểm ở đó, cũng như những câu chuyện từ những người sẽ truy cập như Cũng như những người dũng cảm sống ở đó. Tôi đã có một số kinh nghiệm đô thị của riêng mình trong thời gian đó thường xuyên đến Washington DC đến những nơi như Punk/New Wave Nightspots DC hiện nay cũng như Câu lạc bộ 9:30. Vì vậy, mô tả của tôi là một cái gì đó của một giấc mơ (hoặc ác mộng), một dự đoán về những gì có thể đã được. Cũng như vì lý do chức năng, có rất nhiều tài liệu tham khảo được cung cấp để rút ra từ đó.
Một số ảnh hưởng của Snyder III, (từ trái sang phải): John McDermott, Harry Bennett, cũng như Barye Phillips.
Westfield: Bạn đã nói rằng bìa tạp chí cũng như các nghệ sĩ nội thất từ những năm 50 đến những năm 70 đã ảnh hưởng đến nghệ thuật của bạn trên cuốn sách. Làm thế nào như vậy cũng như có bất kỳ loại nghệ sĩ nào mà bạn đã nhìn vào?
Snyder III: Nó vẫn là phong cách của tôi, tuy nhiên tôi đã muốn tuân thủ những gì tôi đã nói trước đây về việc tạo ra trạng thái mơ mộng/ác mộng đó cho vẻ ngoài của cuốn sách. Matthew Scudder, uống rượu tại thời điểm này trong loạt phim đã đưa anh ta đến một giai đoạn có khả năng gây tử vong của chứng nghiện rượu. Vì vậy, nhận thức của anh ấy về thế giới cuối cùng đã bị bóp méo, cũng như tôi muốn dự đoán rằng thông qua một số giai điệu siêu kịch của nghệ thuật bìa mềm bí ẩn cũ, rằng anh ấy đã lao vào một loại thế giới noir nhưng hoành tráng. Một số cuốn sách bìa mềm cũng như các nghệ sĩ tạp chí thời đó tôi được truyền cảm hứng là John Abbnett, Harry Bennett, cũng như John McDermott. Thật xấu hổ khi có rất nhiều nghệ sĩ từ độ tuổi đó không được công nhận như họ phải có trong những ngày này. Nó có một khoảng thời gian minh họa đặc biệt. Tôi cũng luôn thích phong trào nghệ thuật của trường Ashcan Ashcan của bức tranh New York đầu thế kỷ 20. John Sloan xông vào Thành phố từ Greenwich Village, đã được tôi ưa thích từ lâu. Nó được vẽ vào năm 1922, tuy nhiên tôi nghĩ rằng nó có chất lượng vượt thời gian về cảm giác của New York vào ban đêm.
Scudder về trường hợp
Westfield: Tại sao bạn cảm thấy gợi ý rằng một khoảng thời gian trước năm 1980, sẽ áp dụng cho một câu chuyện được đặt trong 80 Lam?
Snyder III: Một vài lý do. Đây là năm 1982, cũng như nó vẫn còn vài năm trong số những năm 70. MTV/Big Hair/Neon/Latering 1980 mà ngày nay, nỗi nhớ của ngày hôm nay vẫn chưa được thực hiện. Vào mùa thu năm 1982, chúng tôi đã ở đỉnh cao của một cuộc suy thoái. Cũng như có rất nhiều sự hiền lành đang diễn ra, kiến trúc quay trở lại rất nhiều thập kỷ vẫn còn tồn tại, mọi người mặc cùng một bộ quần áo ra khỏi bất kỳ độ tuổi nào họ phát triển, có một sự pha trộn thực sự của những lần. Theo cách giải thích trực quan của tôi về nhân vật Scudder, tôi vẫn cho anh ta mặc một phiên bản nhầm lẫn về cách anh ta có thể mặc quần áo khi anh ta là một thám tử cảnh sát tích cực vào những năm 1970. Anh ấy đóng băng trong thời gian, mặc quần áo từ khi cuộc sống vẫn có ý nghĩa với anh ấy. Anh ấy vẫn đội một chiếc mũ, rất hiếm vào năm 1982. Anh ấy vẫn mặc cùng một chiếc bánh mì cũng như quần áo, một cái nhìn đã quay trở lại nhiều thập kỷ trước những năm 1970. Vì vậy, một lần nữa, một phần của nó là thể hiện Scudder như một người đàn ông thực sự hết thời gian vào thời điểm này trong loạt phim.
Đêm trong thành phố
Westfield: Có những ảnh hưởng khác mà bạn đã mang vào bản chuyển thể không?
Snyder III: Tôi đã đổ bất cứ thứ gì tôi có thể vào nó, bất cứ điều gì đã truyền cảm hứng cho tôi từ thời đó. Đầu những năm 1980 là một giai đoạn hình thành nghệ thuật đối với tôi, cũng như cuốn sách này, với rất nhiều lớp, đã sử dụng rất nhiều cơ hội để làm việc trong nhiều ảnh hưởng đó, một lần nữa có thể đảm bảo một cuộc phỏng vấn hoàn toàn mới.
Scudder cũng như Jan
Westfield: Bất kỳ loại bình luận kết thúc?
Snyder III: Một lần nữa cảm ơn biên tập viên Tom Waltz, mọi người tại IDW, cũng như Lawrence Block cũng như mọi người làm việc với anh ấy vì đã cho tôi cơ hội đưa sự thích nghi này ra ánh sáng. Tôi hy vọng mọi người thích kết quả cuối cùng, hãy chắc chắn mua bản sao của bạn ngay bây giờ!
Hướng đến manh mối tiếp theo